WE RIDE TOGETHER for Mother Earth, Community and Self Care.

Bicis Del Pueblo is a free bike program focused on community members in Southeast San Francisco. In 3-4 sessions participants will build their own bike, strengthen riding skills, work cooperativiely, and receive a set of lights, lock and helmet.

SATURDAYS, 12pm-4pm
(2nd & 4th of the month)
SF Community School, 125 Excelsior Ave.

• Potluck lunch, bring something to share
• Organized by community for community
• Multi-generational, Multi-racial, and Spanish bilingual space

************************

BICICLETEANDO JUNTOS Para Nuestra Madre Tierra, Comunidad y Autocuidado

Programa gratuito de bicicletas para la comunidad del Sureste de San Francisco. En 3 sesiones vas a armar y conseguir tu propia bicicleta, fortalecer tus habilidades de montar, y recibir un juego de luces, candado y casco.

SABADOS, 12PM-4PM
(CADA 2º y 4º SABADO DEL MES)
Escuela SF Community School, 125 Calle Excelsior
*El 13 de Abril el taller ha sido pospuesto.

• Traigan comida prar pompartir
• Un espacio cooperativo, organizado por la comunidad para la comunidad
• Multi-generacional, Multi-racial, y espacio bilingue

Info: 415.431.4210 • www.podersf.org • ogrande@podersf.org